Verzendinstructies in 6 talen

Home Taal Buitenland Verzendinstructies

Nederlands	Duits	Engels	Frans	Spaans	Italiaans
Aangetekend	Einschreiben	Registered mail	Recommandé	Correo certificado	Raccomandata
Breekbaar	Zerbrechlich	Fragile	Fragile	Fragile	Fragile
Deze zijde boven	Diese Seite nach oben	This side up	De ce côté-haut	Este lado hacia arriba	Questo lato fino
Luchtpost	Luftpost	Via airmail	Par avion	Por avión	Posta aerea
Niet vouwen	Nicht falten	Do not fold	Ne pas plier	No doblar	Non piegare
Per expresse	Eilzustellung	Special delivery	Par expres	Correo urgente	Espresso
Per fax	Via fax	Via fax / Via facsimile	Par télécopie	Por fax	Fax
Persoonlijk	Persönlich	Personal	Personnel	Personal	Sue proprie mani
Spoed	Eile	Urgent	Urgent	Urgente	Urgente
Ter attentie van	z. H./ zu Händen	FAO / ATTN /for the attention of	ATTN / a l'attention de	Atn. / a la atención	c.a. / All'attenzione di
Vertrouwelijk	Privatbrief / Vertraulich	Confidential	Confidentiel	Confidential	Confidenziale