Menu

Functienamen in 4 talen

NederlandsEngelsDuitsFransSpaans
de directiethe managementdie Geschäftsleitungla directionla direccíon
het bestuur, de directiethe board (of directors)der Vorstandle comité de directionla (junta) directiva
de directeurthe directorder Direktorle directeurel director
de algemeen directeurthe manager   
de directricethe directordie Direktorinla directricela directora
de secretaristhe secretaryder Sekretärle secrétaireel secretario
de secretaressethe secretarydie Sekretärinla secrétairela secretaria
de afdelingschefhead of departmentder Abteilungsleiter, die -inle (la) chef de serviceel jefe / la jefa de departamento
de telefonistethe telephonistder Telefonist, die -inle (la) téléphonisteel (la) telefonista
de receptionistethe receptionistdie Empfangsdamele (la) réceptionniste 
de vertegenwoordigerthe (sales) representativeder Vertreter, die -inle (la) réprésentant(e)el (la) representante
de desbetreffende persoonthe person concernedder Sachbearbeiter, die -inla personne concernée 
de boekhouderthe bookkeeperder Buchhalter, die -inle (la) comptableel (la) contable
de collegathe colleagueder Kollege, die Kolleginle (la) collègueel (la) colega
de plaatsvervangerthe deputyder Stellvertreter, die -inle remplaçant (la -e)el reemplazante
de bedrijfsartsthe company doctorder Werkarzt, die -ärztinle médecin du travailel médico -, la médica de empresa
de klantthe clientder Kunde, die Kundinle client, la clienteel cliente
de klant (bij dienstverlening)the customer   
de afdelingthe departmentdie Abteilungle départementel departamento
de verkoopafdelingthe sales departmentdie Verkaufsabteilungle service de venteel departamento de ventas
de inkoopafdelingthe purchasing departmentdie Einkaufsabteilungle service d'achatel departamento de compras
de postkamerthe mail roomdie Versandabteilungle service d'envoi 
de financiële afdelingthe financial departmentdie Finanzabteilungle service financierel departamento financiero
de boekhoudingaccountsdie Buchhaltungla comptabilitéla contabilidad
de exportafdelingthe export departmentdie Exportabteilungle service exportel departamento de exportatión
de importafdelingthe import departmentdie Importabteilungle service importel departamento de importación
personeelszakenthe personnel departmentdie Personalabteilungle service du personnelel departamento de personal
de juridische afdelingthe legal departmentdie Rechtsabteilungle service juridiqueel departamento jurídico
de PR-afdelingPublic Relationsdie PR-abteilungle service de relations publiquesel departamento de relaciones públicas
het archiefthe filing departmentdie Registratur, das Archivles archivesel archivo
de kasthe cashier's officedie Kassela caissela caja
de kantinethe canteendie Kantinela cantinela cantina